Plumbing Problems! Can Someone help me find a solution to my problems with my toilet?

Roto Rooter came to my home and put a snake machine in the toilet and said that I have tree roots busting into my pipes. They fixed it and the toilets been great for a few weeks and now whenever I use my washer, my toilet spouts up water. Can it be the seal? Professional Answers Please...